Licenčné podmienky mobilnej aplikácie XDENT

Tieto Licenčné podmienky sú platné a účinné odo dňa 1.6.2026.

Úvodné ustanovenia

Tieto licenčné podmienky vydáva spoločnosť Infinity apps s. r. o., IČO: 55 896 201, so sídlom Budatínska 3230/16A, Bratislava – mestská časť Petržalka 851 06, zapísaná v Obchodnom registri Slovenskej republiky (ďalej len „Spoločnosť“).

Tieto licenčné podmienky upravujú podmienky stiahnutia, inštalácie a používania mobilnej aplikácie XDENT (ďalej len „Mobilná aplikácia“), ktorá umožňuje prístup do softvérového vybavenia XDENT a využívanie vybraných funkcií systému XDENT prostredníctvom mobilného zariadenia.

Stiahnutím, inštaláciou, prístupom k Mobilnej aplikácii alebo jej používaním vyjadruje Používateľ súhlas s týmito licenčnými podmienkami, ako aj s dokumentmi, na ktoré tieto licenčné podmienky odkazujú. Ak Používateľ s týmito licenčnými podmienkami nesúhlasí, nie je oprávnený Mobilnú aplikáciu používať.

Podmienkou používania Mobilnej aplikácie je spravidla platná zmluva o poskytovaní softvérového vybavenia a súvisiacich služieb uzavretá medzi Spoločnosťou a zákazníkom a existencia platného používateľského účtu umožňujúceho prístup do softvérového vybavenia XDENT.

1. Definície pojmov

Dátové úložisko – dátové úložisko Spoločnosti alebo tretej osoby, ktorej služby dátového úložiska Spoločnosť na účely poskytovania služieb zákazníkom využíva, v ktorom je uložená zdravotná dokumentácia zákazníkov, ako aj ostatné informácie a dátové súbory zákazníkov;

Licenčné podmienky – tieto licenčné podmienky mobilnej aplikácie XDENT;

Mobilná aplikácia – mobilná natívna aplikácia XDENT pre operačné systémy Android a iOS, umožňujúca prístup do softvérového vybavenia XDENT a jeho používanie prostredníctvom mobilného zariadenia;

Občiansky zákonník – zákon č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov;

Oprávnená osoba – osoba, ktorá je zamestnancom zákazníka alebo sa inak priamo podieľa na podnikaní zákazníka a je na základe poverenia zákazníka alebo zodpovednej osoby oprávnená používať softvérové vybavenie XDENT a súvisiace služby;

Zmluva – zmluva o poskytovaní softvérového vybavenia a súvisiacich služieb uzavretá medzi Spoločnosťou a zákazníkom, v rámci ktorej bol vytvorený alebo sprístupnený používateľský účet na prístup do systému XDENT;

Softvérové vybavenie – počítačový program XDENT vyvinutý Spoločnosťou na účely správy zdravotnej dokumentácie, administrácie lekárskej praxe a výkonu ďalších súvisiacich činností;

Spoločnosť – Infinity apps s. r. o., IČO: 55 896 201, so sídlom Budatínska 3230/16A, Bratislava – mestská časť Petržalka 851 06;

Systém – vzdialený informačný systém umožňujúci prístup k softvérovému vybaveniu XDENT a hardvérové vybavenie, na ktorom je tento informačný systém nainštalovaný a prevádzkovaný;

Používateľ – osoba, ktorá stiahla, inštalovala, pristupuje k Mobilnej aplikácii alebo ju používa. Používateľom môže byť zákazník, oprávnená osoba zákazníka alebo iná osoba, ktorej bol oprávnene sprístupnený používateľský účet;

Používateľský účet – účet a prístupové údaje, najmä prihlasovacie meno a heslo, prostredníctvom ktorých sa možno prihlásiť do softvérového vybavenia XDENT a Mobilnej aplikácie;

Všeobecné obchodné podmienky – všeobecné obchodné podmienky poskytovania softvérového vybavenia vydané Spoločnosťou, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy;

Webové stránky Spoločnosti – webové stránky www.xdent.sk, prípadne iné webové stránky, o ktorých Spoločnosť Používateľa alebo zákazníka informuje;

Zákazník – právnická alebo fyzická osoba, ktorá so Spoločnosťou uzavrela Zmluvu;

Zdravotná dokumentácia – súbor informácií vymedzený príslušnými právnymi predpismi upravujúcimi vedenie zdravotnej dokumentácie.

2. Vzťah k ostatným zmluvným dokumentom

Mobilná aplikácia je jedným zo spôsobov prístupu k Softvérovému vybaveniu a Systému. Podmienky poskytovania Softvérového vybavenia, súvisiacich služieb, Dátového úložiska a spracovania údajov zákazníka a pacientov sú upravené najmä Zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami.

Ak tieto Licenčné podmienky neobsahujú osobitnú úpravu, použijú sa na používanie Mobilnej aplikácie primerane Všeobecné obchodné podmienky. V prípade rozporu medzi týmito Licenčnými podmienkami a Zmluvou má prednosť Zmluva. V prípade rozporu medzi týmito Licenčnými podmienkami a kogentným právnymi predpismi majú prednosť právne predpisy.

Tieto Licenčné podmienky neupravujú samostatne celý rozsah práv a povinností zákazníka vo vzťahu k Spoločnosti. Slúžia najmä na úpravu podmienok používania Mobilnej aplikácie Používateľom.

3. Prístup k Mobilnej aplikácii a používateľský účet

Mobilnú aplikáciu je oprávnený používať výlučne Používateľ, ktorý je oprávnený používať Softvérové vybavenie podľa platnej Zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok a pokynov zákazníka alebo Spoločnosti. Na používanie Mobilnej aplikácie je nevyhnutné prihlásenie prostredníctvom platného Používateľského účtu.

Mobilná aplikácia nie je verejnou registračnou službou určenou na samostatné vytvorenie účtu širokou verejnosťou. Používateľský účet je spravidla zriadený alebo spravovaný zákazníkom, zodpovednou osobou zákazníka alebo Spoločnosťou v nadväznosti na Zmluvu.

Používateľ je povinný chrániť Používateľský účet a prístupové údaje pred stratou, zneužitím, zverejnením alebo sprístupnením tretím osobám. Používateľ nesmie umožniť používanie Mobilnej aplikácie inej osobe prostredníctvom svojho Používateľského účtu.

Používateľ je povinný bez zbytočného odkladu informovať zákazníka, ktorý mu prístup zriadil, alebo Spoločnosť, ak má podozrenie na stratu, zneužitie alebo neoprávnené použitie prístupových údajov alebo mobilného zariadenia, na ktorom je Mobilná aplikácia používaná.

Spoločnosť je oprávnená zmeniť alebo doplniť pravidlá autorizácie Používateľa na prístup do Mobilnej aplikácie, najmä v nadväznosti na vývoj autorizačných metód, bezpečnostných požiadaviek, právnych predpisov alebo technického riešenia služby.

4. Oprávnenie na použitie Mobilnej aplikácie

Spoločnosti náležia všetky práva duševného vlastníctva k Mobilnej aplikácii, Softvérovému vybaveniu, Systému a súvisiacim dielam vytvoreným alebo poskytovaným Spoločnosťou, najmä k počítačovým programom, databázam, ochranným známkam, autorským dielam, grafike, dokumentácii a know-how.

Spoločnosť udeľuje Používateľovi nevýhradné, neprenosné a odvolateľné oprávnenie na použitie Mobilnej aplikácie v zmysle zákona č. 185/2015 Z. z., Autorský zákon, v znení neskorších predpisov, a to iba v rozsahu nevyhnutnom na riadne používanie Mobilnej aplikácie v súlade s jej účelom, týmito Licenčnými podmienkami, Zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami.

Licencia k Mobilnej aplikácii sa poskytuje na dobu trvania oprávnenia Používateľa používať Softvérové vybavenie, najdlhšie však po dobu trvania záväzkov zo Zmluvy, ak nedôjde k zániku licencie skôr podľa týchto Licenčných podmienok alebo iného zmluvného dokumentu.

Používateľ nie je oprávnený najmä:

  • kopírovať Mobilnú aplikáciu inak, ako je nevyhnutné na jej inštaláciu a bežné používanie v súlade s týmito Licenčnými podmienkami,
  • Mobilnú aplikáciu alebo jej časť meniť, prekladať, spracovávať, upravovať, spájať s iným softvérom alebo vytvárať jej odvodené diela,
  • získavať alebo pokúšať sa získať zdrojový kód Mobilnej aplikácie, najmä prostredníctvom spätného inžinierstva, dekompilácie alebo disassemblovania, pokiaľ to kogentné právne predpisy výslovne nedovoľujú,
  • poskytovať sublicencie, prenajímať, požičiavať, prevádzať, sprístupňovať alebo inak poskytovať Mobilnú aplikáciu tretím osobám,
  • odstraňovať, zakrývať alebo meniť označenie Spoločnosti, ochranné známky, copyrightové doložky alebo iné identifikačné údaje,
  • používať Mobilnú aplikáciu spôsobom, ktorý je v rozpore s jej účelom, Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami, týmito Licenčnými podmienkami alebo právnymi predpismi.

5. Pravidlá používania Mobilnej aplikácie

Používateľ je povinný používať Mobilnú aplikáciu iba na účely súvisiace s riadnym používaním Softvérového vybavenia a v rozsahu oprávnení udelených zákazníkom alebo Spoločnosťou.

Používateľ nesmie využívať Mobilnú aplikáciu takým spôsobom, ktorý by mohol spôsobiť škodu Spoločnosti, zákazníkovi, pacientom, iným používateľom alebo tretím osobám, ohroziť bezpečnosť, dostupnosť alebo integritu Mobilnej aplikácie, Softvérového vybavenia, Systému alebo Dátového úložiska, prípadne viesť k obmedzeniu používania služby inými oprávnenými osobami.

Používateľ najmä nesmie:

  • pokúšať sa o získanie neoprávneného prístupu do Mobilnej aplikácie, Softvérového vybavenia, Systému, Dátového úložiska alebo používateľských účtov ostatných používateľov,
  • brániť prístupu oprávnených osôb do Mobilnej aplikácie alebo Softvérového vybavenia,
  • zneužívať Mobilnú aplikáciu na pokusy o získanie neoprávneného prístupu k ďalším službám, údajom, používateľským účtom, zariadeniam alebo sieťam,
  • nahrávať do Mobilnej aplikácie súbory, kódy alebo programy, ktoré by mohli zničiť, poškodiť, narušiť alebo inak negatívne ovplyvniť funkčnosť Mobilnej aplikácie, Softvérového vybavenia, Systému alebo iných počítačových programov,
  • ukladať alebo šíriť prostredníctvom Mobilnej aplikácie nezákonný obsah, obsah v rozpore s právom Európskej únie alebo Slovenskej republiky, dobrými mravmi, právami tretích osôb alebo zmluvnou dokumentáciou,
  • obchádzať technické, bezpečnostné alebo organizačné opatrenia Spoločnosti, zákazníka alebo prevádzkovateľov obchodov s aplikáciami.

Používateľ zodpovedá za zabezpečenie svojho mobilného zariadenia. Spoločnosť neodporúča odstraňovanie alebo prekonávanie ochranných opatrení operačného systému mobilného zariadenia, najmä tzv. jailbreaking alebo rooting. Takéto zásahy môžu viesť k zraniteľnosti zariadenia, narušeniu zabezpečenia a nesprávnemu fungovaniu Mobilnej aplikácie.

6. Funkcie Mobilnej aplikácie, oprávnenia zariadenia a aktualizácie

Mobilná aplikácia slúži najmä na prístup k vybraným funkciám Softvérového vybavenia z mobilného zariadenia. Rozsah funkcií Mobilnej aplikácie sa môže v čase meniť a môže sa líšiť podľa nastavenia zákazníka, roly Používateľa, produktového tarifu, verzie aplikácie, operačného systému a ďalších technických alebo zmluvných podmienok.

Mobilná aplikácia môže umožňovať najmä zobrazenie kalendárov, pridávanie a editáciu služieb v kalendári, prehliadanie kartotéky pacientov, zobrazenie histórie zdravotnej dokumentácie, prácu s galériou, nahrávanie fotografií a súborov, vyhotovenie fotografie priamo z aplikácie, úpravy fotografií, kontaktovanie pacienta telefonicky alebo e-mailom a rýchle prihlásenie pomocou funkcií zariadenia, napríklad odtlačku prsta alebo rozpoznania tváre.

Na využitie určitých funkcií môže Mobilná aplikácia požadovať prístup k vybraným oprávneniam mobilného zariadenia, najmä k fotoaparátu, fotografiám, médiám a súborom, biometrickému overeniu, telefónnej aplikácii, e-mailovej aplikácii a oznámeniam. Používateľ môže oprávnenia spravovať v nastavení svojho zariadenia. Obmedzenie niektorých oprávnení môže obmedziť dostupnosť zodpovedajúcich funkcií Mobilnej aplikácie.

Biometrické údaje, napríklad odtlačok prsta alebo sken tváre, slúžia iba na lokálne overenie Používateľa v zariadení. Spoločnosť tieto biometrické údaje nezískava, neukladá ani k nim nemá prístup.

Na úplné používanie Mobilnej aplikácie je nevyhnutné aktívne pripojenie na internet a podporované mobilné zariadenie s podporovaným operačným systémom. Všetky náklady spojené so zaobstaraním a využívaním zariadenia, pripojením na internet, mobilných dát, roamingu alebo podobných služieb znáša Používateľ alebo iná osoba podľa vzťahu Používateľa k poskytovateľovi týchto služieb.

Spoločnosť je oprávnená Mobilnú aplikáciu kedykoľvek zmeniť, aktualizovať, doplniť, obmedziť alebo ukončiť, vrátane zmien existujúcich funkcionalít, pridania nových funkcionalít a odobratia existujúcich funkcionalít. Používateľ je povinný inštalovať aktualizácie Mobilnej aplikácie v primeranom čase po ich sprístupnení. Ak Používateľ aktualizáciu nevykoná, Mobilná aplikácia nemusí fungovať správne alebo nemusí byť ďalej podporovaná.

7. Dostupnosť a podpora Mobilnej aplikácie

Spoločnosť usiluje o to, aby zabezpečila dostupnosť a funkčnosť Mobilnej aplikácie v podstatných rysoch. Mobilná aplikácia je však závislá od radu vonkajších faktorov, najmä od funkčnosti mobilného zariadenia Používateľa, operačného systému, internetového pripojenia, služieb tretích strán, obchodov s aplikáciami a Softvérového vybavenia.

Spoločnosť nezaručuje, že Mobilná aplikácia bude vždy dostupná, neprerušovaná, úplne bez vád, kompatibilná so všetkými zariadeniami alebo operačnými systémami, prípadne že bude spĺňať všetky individuálne požiadavky Používateľa.

Spoločnosť nezodpovedá za nedostupnosť alebo nesprávnu funkčnosť Mobilnej aplikácie spôsobenú najmä nefunkčným, chybným alebo nestabilným internetovým pripojením, nedostatočným alebo nesprávne fungujúcim hardvérovým alebo softvérovým vybavením Používateľa, nesprávnym nastavením zariadenia, nevykonaním aktualizácie, výpadkom služieb tretích strán alebo používaním Mobilnej aplikácie v rozpore s týmito Licenčnými podmienkami, Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami alebo pokynmi Spoločnosti.

Podpora Mobilnej aplikácie je poskytovaná v rozsahu stanovenom Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami alebo aktuálnymi pravidlami podpory Spoločnosti.

8. Služby tretích strán

Mobilná aplikácia môže obsahovať alebo využívať služby, knižnice, rozhrania alebo technické riešenia tretích strán, najmä služby súvisiace s distribúciou aplikácie, prevádzkou, bezpečnosťou, diagnostikou, analytikou, identifikáciou chýb a zlepšovaním výkonu aplikácie.

Mobilná aplikácia môže využívať najmä:

  • Google Play Services,
  • Google Analytics for Firebase,
  • Firebase Crashlytics,
  • služby Apple a Google súvisiace s distribúciou Mobilnej aplikácie, prevádzkou obchodov s aplikáciami, bezpečnosťou a diagnostikou.

Používanie služieb tretích strán sa môže riadiť ich vlastnými podmienkami používania, licenčnými podmienkami a zásadami ochrany súkromia. Používateľ berie na vedomie, že niektoré technické, diagnostické alebo prevádzkové údaje môžu byť spracovávané poskytovateľmi týchto služieb v rozsahu opísanom v Zásadách ochrany súkromia Spoločnosti a v dokumentácii príslušných poskytovateľov.

Spoločnosť nenesie zodpovednosť za samostatné služby, podmienky, výpadky alebo konanie tretích strán, ak zodpovednosť Spoločnosti nemožno podľa právnych predpisov vylúčiť.

9. Odmena za používanie Mobilnej aplikácie

Stiahnutie a používanie Mobilnej aplikácie je pre Používateľa bez samostatného poplatku, pokiaľ Spoločnosť vo vzťahu ku konkrétnej funkcii Mobilnej aplikácie alebo službe výslovne nestanoví inak.

Odmena za poskytovanie Softvérového vybavenia a súvisiacich služieb sa riadi Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami a Cenníkom Spoločnosti. Používanie Mobilnej aplikácie nezbavuje zákazníka povinnosti hradiť odmenu za Softvérové vybavenie alebo súvisiace služby, ak taká povinnosť vyplýva zo Zmluvy.

10. Obsah ukladaný prostredníctvom Mobilnej aplikácie

Používateľ môže prostredníctvom Mobilnej aplikácie vkladať, ukladať, zobrazovať, meniť alebo inak spracovávať údaje a súbory v rozsahu umožnenom Softvérovým vybavením, nastavením roly Používateľa a pokynmi zákazníka. Môže ísť najmä o zdravotnú dokumentáciu, kartotéku, kalendár, fotografie, dokumenty, prílohy, poznámky a ďalšie údaje súvisiace s činnosťou zákazníka.

Za zákonnosť, správnosť, úplnosť a primeranosť údajov a obsahu vloženého zákazníkom, Používateľom alebo inou oprávnenou osobou zodpovedá zákazník a/alebo Používateľ podľa vzťahu medzi nimi a podľa príslušných právnych predpisov. Spoločnosť nezodpovedá za nesprávny alebo protiprávny spôsob vedenia zdravotnej dokumentácie zákazníkom, zodpovednou osobou alebo oprávnenou osobou, ak právne predpisy nestanovia inak.

Spoločnosť je oprávnená prijať opatrenia proti nezákonnému obsahu alebo proti používaniu Mobilnej aplikácie v rozpore s právnymi predpismi, Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami alebo týmito Licenčnými podmienkami. Takýmto opatrením môže byť najmä obmedzenie viditeľnosti obsahu, odstránenie obsahu, znemožnenie prístupu k obsahu, obmedzenie, pozastavenie alebo ukončenie prístupu Používateľa k Mobilnej aplikácii alebo Softvérovému vybaveniu, ak je to v danej situácii primerané a dovolené právnymi predpismi.

11. Spracovanie osobných údajov

Spoločnosť môže v súvislosti s používaním Mobilnej aplikácie spracovávať osobné údaje Používateľa, najmä údaje o Používateľskom účte, prihlasovacie údaje, prevádzkové a technické logy, údaje o používanom zariadení, IP adresu, údaje o verzii Mobilnej aplikácie, údaje o chybách, pádoch aplikácie a ďalšie diagnostické údaje nevyhnutné na prevádzku, zabezpečenie, podporu a zlepšovanie Mobilnej aplikácie.

Podrobné informácie o spracovaní osobných údajov, vrátane informácií o účeloch spracovania, právnych základoch, príjemcoch údajov, dobe uchovávania, výmaze údajov, právach dotknutých osôb a kontaktoch na uplatnenie práv, sú uvedené v samostatných Zásadách ochrany súkromia dostupných na Webových stránkach Spoločnosti a/alebo v Mobilnej aplikácii.

Ak sú prostredníctvom Mobilnej aplikácie sprístupnené alebo spracovávané osobné údaje pacientov zákazníka, vystupuje Spoločnosť spravidla ako sprostredkovateľ týchto údajov a zákazník ako ich prevádzkovateľ. Podrobnosti sú upravené v Zmluve, Všeobecných obchodných podmienkach a Zásadách ochrany súkromia.

Používateľ môže požiadať o zrušenie alebo obmedzenie svojho prístupu do Mobilnej aplikácie prostredníctvom zákazníka, ktorý mu prístup zriadil, alebo prostredníctvom kontaktov Spoločnosti uvedených v Zásadách ochrany súkromia. Žiadosti týkajúce sa údajov pacientov sa spravidla uplatňujú voči príslušnému zákazníkovi ako prevádzkovateľovi týchto údajov.

12. Zánik a obmedzenie oprávnenia na používanie Mobilnej aplikácie

Oprávnenie Používateľa na používanie Mobilnej aplikácie zaniká najneskôr zánikom jeho oprávnenia používať Softvérové vybavenie, zrušením alebo zneplatnením Používateľského účtu, ukončením Zmluvy, ukončením prístupu udeleného zákazníkom, odinštalovaním Mobilnej aplikácie, výpoveďou licencie zo strany Spoločnosti alebo iným spôsobom stanoveným týmito Licenčnými podmienkami, Zmluvou, Všeobecnými obchodnými podmienkami alebo právnymi predpismi.

Spoločnosť je oprávnená kedykoľvek obmedziť, pozastaviť alebo ukončiť oprávnenie Používateľa na používanie Mobilnej aplikácie, najmä ak Používateľ závažne alebo opakovane porušuje tieto Licenčné podmienky, Zmluvu, Všeobecné obchodné podmienky, pokyny Spoločnosti alebo zákazníka, bezpečnostné pravidlá alebo právne predpisy.

Ukončenie oprávnenia Používateľa na používanie Mobilnej aplikácie nemá samo osebe vplyv na trvanie Zmluvy medzi Spoločnosťou a zákazníkom ani na povinnosti zákazníka podľa Zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok alebo právnych predpisov.

Po zániku oprávnenia na používanie Mobilnej aplikácie je Používateľ povinný prestať Mobilnú aplikáciu používať a na žiadosť Spoločnosti alebo zákazníka ju zo svojho zariadenia odstrániť, ak mu ďalšia inštalácia alebo používanie nie je oprávnene povolené.

13. Zodpovednosť Spoločnosti

Mobilná aplikácia je poskytovaná v rozsahu a za podmienok stanovených týmito Licenčnými podmienkami, Zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami. V maximálnom rozsahu pripustenom právnymi predpismi Spoločnosť vylučuje zodpovednosť za ujmu spôsobenú v súvislosti s používaním Mobilnej aplikácie, najmä za ujmu spôsobenú nesprávnou funkčnosťou, nedostupnosťou, výpadkom, nekompatibilitou alebo používaním Mobilnej aplikácie v rozpore s týmito Licenčnými podmienkami alebo pokynmi Spoločnosti.

Spoločnosť nezodpovedá za škodu alebo ujmu spôsobenú konaním Používateľa, zákazníka, zodpovednej osoby, oprávnenej osoby, tretích osôb, poskytovateľov služieb elektronických komunikácií, prevádzkovateľov obchodov s aplikáciami, poskytovateľov operačných systémov alebo iných služieb tretích strán, ak právne predpisy nestanovia inak.

Obmedzenie zodpovednosti Spoločnosti podľa týchto Licenčných podmienok sa neuplatní v rozsahu, v akom takéto obmedzenie právne predpisy nepripúšťajú.

14. Osobitné ustanovenia pre distribúciu prostredníctvom Apple App Store a Google Play

14.1 Apple App Store

Ak Používateľ získal Mobilnú aplikáciu prostredníctvom Apple App Store, berie na vedomie a súhlasí, že tieto Licenčné podmienky sú uzatvárané medzi Používateľom a Spoločnosťou, nie so spoločnosťou Apple. Spoločnosť, nie Apple, zodpovedá za Mobilnú aplikáciu a jej obsah v rozsahu stanovenom týmito Licenčnými podmienkami a právnymi predpismi.

Apple nemá žiadnu povinnosť poskytovať údržbu alebo podporu Mobilnej aplikácie. V prípade, že by Mobilná aplikácia nespĺňala akúkoľvek použiteľnú záruku, môže Používateľ informovať Apple a Apple môže vrátiť prípadnú kúpnu cenu zaplatenú za Mobilnú aplikáciu; v maximálnom rozsahu povolenom právnymi predpismi však Apple nemá žiadnu ďalšiu záručnú povinnosť vo vzťahu k Mobilnej aplikácii.

Apple nezodpovedá za riešenie nárokov Používateľa alebo tretích osôb týkajúcich sa Mobilnej aplikácie, jej držania alebo používania, vrátane nárokov zo zodpovednosti za produkt, nárokov z nesúladu s právnymi alebo regulačnými požiadavkami, nárokov podľa právnych predpisov na ochranu spotrebiteľa alebo podobných právnych predpisov, ak právne predpisy nestanovia inak.

V prípade tvrdenia tretej osoby, že Mobilná aplikácia alebo jej používanie porušuje práva duševného vlastníctva tejto tretej osoby, zodpovedá za riešenie takéhoto nároku Spoločnosť, nie Apple, v rozsahu stanovenom týmito Licenčnými podmienkami a právnymi predpismi.

Používateľ vyhlasuje, že nie je osobou, voči ktorej by sa podľa použiteľných pravidiel vzťahoval zákaz používania Mobilnej aplikácie z dôvodu sankcií, embarga alebo podobných obmedzení, a že nebude Mobilnú aplikáciu používať v rozpore s použiteľnými pravidlami kontroly vývozu a sankčnými predpismi.

Apple a jeho dcérske spoločnosti sú tretími oprávnenými osobami vo vzťahu k týmto Licenčným podmienkam a po ich prijatí Používateľom sú oprávnené sa týchto Licenčných podmienok voči Používateľovi dovolávať v rozsahu, v akom sa vzťahujú k Apple App Store.

14.2 Google Play

Ak Používateľ získal Mobilnú aplikáciu prostredníctvom Google Play, berie na vedomie, že Google nie je zmluvnou stranou týchto Licenčných podmienok a nezodpovedá za Mobilnú aplikáciu, jej obsah, podporu ani prevádzku, ak právne predpisy alebo podmienky Google nestanovia inak.

Používateľ je povinný pri sťahovaní, inštalácii a používaní Mobilnej aplikácie dodržiavať príslušné podmienky služby Google Play a nastavenie svojho účtu Google.

15. Zmeny Licenčných podmienok

Spoločnosť je oprávnená tieto Licenčné podmienky jednostranne meniť alebo dopĺňať, najmä v súvislosti so zmenami právnych predpisov, zmenami Mobilnej aplikácie, Softvérového vybavenia, Zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok, technických alebo bezpečnostných požiadaviek alebo podmienok obchodov s aplikáciami.

Zmenu Licenčných podmienok oznámi Spoločnosť vhodným spôsobom, najmä zverejnením aktuálneho znenia na Webových stránkach Spoločnosti, v Mobilnej aplikácii alebo v zákazníckej sekcii Softvérového vybavenia. Ak Používateľ so zmenou Licenčných podmienok nesúhlasí, nesmie Mobilnú aplikáciu ďalej používať.

16. Rozhodné právo a riešenie sporov

Tieto Licenčné podmienky a právne vzťahy z nich vyplývajúce alebo s nimi súvisiace sa riadia právom Slovenskej republiky, najmä Občianskym zákonníkom, s vylúčením kolíznych noriem, ak právne predpisy nestanovia inak.

Spory vyplývajúce z týchto Licenčných podmienok alebo v súvislosti s nimi budú riešené príslušnými súdmi Slovenskej republiky, ak kogentný právny predpis nestanoví inak.

17. Kontaktné údaje

V prípade otázok týkajúcich sa týchto Licenčných podmienok, Mobilnej aplikácie alebo používania služby XDENT sa možno obrátiť na Spoločnosť prostredníctvom týchto kontaktov:

Infinity apps s. r. o.
Budatínska 3230/16A
Bratislava – mestská časť Petržalka 851 06
E-mail: podpora@xdent.sk
Web: www.xdent.sk

Informácie o spracovaní osobných údajov a kontakty na uplatnenie práv dotknutých osôb sú uvedené v Zásadách ochrany súkromia Spoločnosti.

18. Účinnosť

Tieto Licenčné podmienky sú platné a účinné odo dňa 1.6.2026.

Hore